قائمة مرجعية لتقدير الحاجات الأولية

قائمة مرجعية لتقدير الحاجات الأولية

في مجال الإمداد بالماء والإصحاح والنهوض بالنظافة

يُستعان بقائمة الأسئلة التالية لتقدير الحاجات والكشف عن الموارد المحلية المتاحة، ووصف الظروف المحلية، في المقام الأول. ولا تضم هذه القائمة أسئلة لتحديد الموارد الخارجية اللازمة إلى جانب الموارد المحلية المتاحة فوراً.

1 أسئلة عامة

• ما هو عدد الأشخاص المتضررين وأين يقيمون؟ يستحسن تصنيف البيانات حسب الجنس والسن وأنواع العجز وما إلى ذلك بقدر المستطاع.
• ما هي احتمالات نزوح السكان؟ وما هي المشاكل الأمنية التي يمكن أن يواجهوها وعمليات الإغاثة التي يمكن تنظيمها؟
• ما هي الأمراض المائية المنشأ والمرتبطة بالإصحاح المتفشية حاليا أو التي يحتمل أن تنتشر ؟ وما هو شكل انتشار هذه الأمراض وتطورها المحتمل؟
• من هم المسؤولون الذين يجب استشارتهم أو الاتصال بهم؟
• من هم الأشخاص المستضعفون ضمن السكان، وما هو سبب ضعفهم؟
• هل يمكن للجميع الاستفادة دون تمييز من المرافق القائمة، بما فيها الأماكن العامة ومراكز الصحة والمدارس؟
• ما هي المخاطر الأمنية المحددة التي تواجهها النساء والفتيات والأشخاص المستضعفون؟
• ما هي الممارسات التي اعتاد عليها الناس في مجال الماء والإصحاح قبل حالة الطوارئ؟
• ما هي هياكل السلطة الرسمية وغير الرسمية (مثل قادة المجتمعات المحلية، كبار السن، الجماعات النسائية)؟
• كيف تُتخذ القرارات في العائلات وفي المجتمعات المحلية؟

2 النهوض بالنظافة

• ما هي الممارسات التي كان الناس يتّبعونها في مجال الماء والإصحاح قبل حالة الطوارئ؟
• ما هي الممارسات الضارة بالصحة، ومن يمارسها ولماذا؟
• من هم الأشخاص الذين لا يزالون يسلكون سلوكا إيجابيا في مجال النظافة، وما الذي يمكنّهم مِن ويُحفّزهم على اتباع هذا السلوك؟
• ما هي مزايا ومساوئ اقتراح تغيير السلوك؟
• ما هي القنوات الرسمية وغير الرسمية القائمة في مجال الاتصال والزيارات (العاملون المجتمعيون، القابلات التقليديات، والأطباء التقليديون، والنوادي، والتعاونيات، والكنائس والمساجد، الخ)؟
• ما هي إمكانيات الاستفادة من وسائل الإعلام الجماهيري في المنطقة (الإذاعة والتلفزيون والفيديو والصحف، الخ)؟
• ما هي المنظمات الإعلامية المحلية و/أو المنظمات غير الحكومية الموجودة؟
• ما هي شرائح السكان التي يلزم استهدافها (الأمهات، الأطفال، قادة المجتمع، العاملون المجتمعيون في المطابخ، الخ)؟
• ما هو نوع نظام الزيارات التي يمكن أن تنجح في هذا السياق (المتطوعون، النوادي الصحية، اللجان، الخ) للتعبئة الفورية والمتوسطة الأجل؟
• ما هي الحاجات التعليمية للعاملين والمتطوعين في مجال النهوض بالصحة؟
• ما هي المواد غير الغذائية المتاحة، وما هي أكثرها إلحاحاً استنادا إلى التفضيلات والحاجات ؟
• ما هي درجة فاعلية ممارسات النظافة في مرافق الصحة (التي تكتسي أهمية خاصة في حالات تفشي الأوبئة)؟

3 الإمداد بالماء

• ما هو مصدر الماء الحالي، ومن هم الأشخاص الذين يستخدمونه حاليا؟
• ما هي كمية الماء المتاحة لكل شخص يومياً؟
• كم مرة في اليوم أو في الأسبوع يجري إمداد السكان بالماء؟
• هل يكفي مصدر الماء المتاح لتغطية حاجات كل فئات السكان في الأجلين القصير والطويل؟
• هل تقع مواقع توزيع الماء على مقربة من أماكن السكن وهل تعتبر آمنة؟
• هل يمكن الاعتماد على مصدر الماء الحالي، وحتى متى؟
• هل يملك السكان عددا كافياً من أوعية الماء ذات الحجم والنوع المناسبين؟
• هل تعّرض مصدر الماء للتلوث، أو هل يحتمل أن يتعرض للتلوث (الميكروبيولوجي والكيميائي والإشعاعي)؟
• هل يوجد نظام لمعالجة الماء في الموقع؟ وهل يلزم معالجة الماء؟ وهل تعتبر هذه العملية ممكنة؟ وما هو نوع المعالجة المطلوبة؟
• هل يعد تطهير الماء ضرورياً، حتى في حال عدم تلوث إمدادات الماء؟
• هل توجد موارد بديلة للماء بالقرب من الموقع؟
• ما هي المعتقدات والممارسات التقليدية في مجال جمع الماء وحفظه واستعماله؟
• هل هناك ما يعرقل استعمال موارد الماء المتاحة؟
• هل توجد إمكانية لنقل السكان إلى موقع آخر إذا كانت موارد الماء غير ملائمة؟
• هل يمكن نقل الماء بصهاريج إذا كانت موارد الماء المتاحة غير ملائمة؟
• ما هي أهم قضايا النظافة المرتبطة بموارد الماء؟
• هل يملك السكان وسائل صحية لاستعمال الماء؟
• في حال نزوح سكان الريف، ما هو مصدر الماء الاعتيادي للماشية؟
• هل يمكن أن يكون للتدخل المحتمل في مجال الإمداد بالماء وسحب الماء واستعمال موارد الماء أي وقع على البيئة؟
• من هم الأشخاص الآخرون الذين يستعملون مصادر الماء؟ وهل يمكن أن يسبب استعمال السكان الجدد لهذا المصدر نزاعاً؟

4 التخلص من الفضلات العضوية

• ما هي عادات التغوط المتبعة؟ إذا كان التغوط يتم في العراء، فهل تم تخصيص منطقة لذلك؟ وهل تعتبر هذه المنطقة آمنة؟
• ما هي المعتقدات والممارسات القائمة في مجال التخلص من الفضلات العضوية، بما في ذلك ممارسات الرجال والنساء؟
• هل توجد مراحيض في الموقع؟ وهل يجري استعمالها إن وجدت؟ وهل يعتبر عددها كافياً ولا يطرح استعمالها مشكلات؟ هل يمكن توسيعها أو تكييفها؟
• هل تهدد ممارسات التغوط الحالية المياه (السطحية أو الجوفية) أو المناطق المسكونة أو البيئة بصورة عامة؟
• هل يغسل الناس أيديهم بعد التغوط وقبل إعداد الطعام وتناوله؟ وهل الصابون وغيره من مواد التنظيف متاح؟
• هل يجيد السكان طريقة بناء المراحيض واستعمالها؟
• ما هي المواد المحلية المتاحة لبناء المراحيض؟
• هل الناس مستعدون لاستعمال مراحيض الحفرة والمناطق المخصصة للتغوط والخنادق وغير ذلك؟
• هل توجد مساحات كافية لتخصيص مناطق للتغوط وإقامة مراحيض الحفرة وما إلى ذلك؟
• ما هو معدل انحدار الموقع؟
• ما هو مستوى منسوب المياه الجوفية؟
• هل يعتبر نوع التربة مناسباً للتخلص من الفضلات العضوية في الموقع؟
• هل تسهم الترتيبات الحالية للتخلص من الفضلات العضوية في تكاثر نواقل الأمراض؟
• هل يوجد ما يلزم من المواد أو الماء للاغتسال الشرجي؟ وكيف يتخلص الناس عادة من هذه المواد؟
• كيف تتصرف النساء فيما يتعلق بالحيض؟ وهل توجد مواد أو مرافق مناسبة لهن؟
• هل توجد مرافق خاصة أو مجهزة بما يلزم ليسهل وصول الأشخاص المصابين بعجز أو العاجزين عن الحركة في المرافق الطبية إلى مرافق الإصحاح؟

5 الأمراض التي تحملها نواقل الأمراض

• ما هي درجة التعرض للأمراض المحمولة بنواقل الأمراض وما هي درجة خطورتها؟
• ما هي المعتقدات والممارسات التقليدية المتعلقة بنواقل الأمراض (كالاعتقاد بأن الماء القذر يسبب الملاريا) والأمراض التي تسببها؟ وهل تعد أيا منها مفيدة أم مضرة؟
• إذا كانت مخاطر انتشار الأمراض المحمولة بنواقل الأمراض مرتفعة، فهل يجري توفير وسائل الحماية الشخصية المناسبة للأشخاص المعرضين للخطر؟
• هل يمكن إجراء تغييرات في البيئة المحلية (عن طريق الصرف الصحي، إزالة الأحراج، التخلص من الفضلات العضوية، التخلص من النفايات وما إلى ذلك) للحد من تكاثر نواقل الأمراض؟
• هل من الضروري مكافحة نواقل الأمراض بوسائل كيميائية؟ وما هي البرامج واللوائح والموارد المتاحة لمكافحة نواقل الأمراض ولتنظيم استعمال المواد الكيميائية؟
• ·        ما هي المعلومات التي ينبغي توفيرها للأسر وإجراءات السلامة التي يُنصح باتباعها؟      

6 التخلص من النفايات الصلبة

• هل تطرح النفايات الصلبة مشكلة؟
• كيف يتخلص الناس من نفاياتهم؟ وما هو نوع وكمية النفايات الصلبة التي يخلفها السكان؟
• هل يمكن التخلص من النفايات الصلبة في الموقع، أم هل ينبغي جمعها والتخلص منها خارج الموقع؟
• ما هي طريقة تخلص السكان المنكوبين الاعتيادية من النفايات الصلبة؟ (حفر تكوين السماد أم حفر القمامة، أم نظم جمع النفايات، أم الأوعية، الخ)؟
• هل توجد مرافق وأنشطة طبية تخّلف نفايات؟ وكيف يجري التخلص من هذه النفايات؟ ومن المسؤول عن التخلص منها؟
• أين يتم التخلص من حفاضات الحيض، وهل يمكن التخلص منها بعيدا عن الأنظار وبشكل فعال؟
• ما هو وقع الطريقة المتبعة حاليا في التخلص من النفايات الصلبة على البيئة؟

7 الصرف الصحي

• هل توجد مشكلة صرف،مثل إغراق المساكن أو المراحيض أو تكوين بؤر تتكاثر فيها نواقل الأمراض، أو تلوث المناطق المسكونة أو موارد الماء بالمياه الملوثة؟
• هل الأرض معرضة لتراكم الماء؟
• هل يتمتع الناس بوسائل لحماية مساكنهم ومراحيضهم من الفيضانات المحلية؟
• هل يجري صرف المياه بصورة ملائمة من مواقع توزيع الماء وأماكن الاستحمام؟.

  
  

  إرشادات لتخطيط الحد الأدنى لكمية الماء اللازم

  للمؤسسات وللاستعمالات الأخرى

  
  
  

  
  

  الحد الأدنى من عدد المراحيض المطلوب
  في الأماكن العامة والمؤسسات في حالات الكوارث
  
     
  المصدر: مكيّف من Harvey,Baghre and Reed (2002
  

  الحد الأدنى من عدد المراحيض المطلوب

  في الأماكن العامة والمؤسسات في حالات الكوارث